破折号的沉浮:AI 文本特征的诞生与消退
破折号曾因 ChatGPT 过度使用而成为 AI 写作代名词,如今 OpenAI 主动收敛,Claude 仍偏多。
在 2025 年,ChatGPT 输出文本中频繁出现破折号,这一标点符号迅速成为识别 AI 生成内容的标志性「破绽」。然而到 2026 年,随着 OpenAI 主动调整模型风格,破折号的「AI 标记」生命周期已接近尾声。《经济学人》的测试显示,ChatGPT 当前使用破折号的频率甚至低于人类写作者,Claude 则仍保持着较高的使用偏好。
从泛滥到被污名化
2025 年期间,「ChatGPT em dash」相关搜索量在 Google Trends 上明显攀升,引发了写作者群体的广泛焦虑。许多长期使用破折号的职业写作者发现,自己多年来的写作风格竟成了被怀疑使用 AI 的「证据」。有作者被编辑要求「删掉所有破折号」,也有作者主动回避使用这一标点以示抗议。
根本原因在于,AI 系统训练数据中包含了大量带破折号的职业写作样本,于是模型习得了这一风格,并将其放大为高频特征。结果,专业写作者长期使用的标点符号,反而成了 AI 难以摆脱的指纹。
「去 AI 化」工具的兴起
伴随焦虑而来的是一批「humanizer」工具,号称可以消除破折号等所谓 AI 特征,帮助用户的文本通过学校或机构的 AI 检测。一篇典型的学生作业背后,往往涉及三道 AI 工序:先用 AI 起草,再用 humanizer 抹除痕迹,最后交给检测系统判定。整条链路中,几乎没有人类真正参与写作。
OpenAI 出手收敛
OpenAI 对此并非毫无察觉。2025 年 11 月,CEO Sam Altman 在社交平台宣布,用户在自定义指令中要求 ChatGPT 不使用破折号后,模型终于能「听话」地遵守。在此基础上,OpenAI 进一步将降低破折号频率设为默认行为。截至 2026 年 8 月,ChatGPT 的破折号使用率已显著低于此前水平。
《经济学人》近期对主流聊天机器人的大规模测试得出了关键结论:如今只有 Claude 使用破折号的频率高于人类写作者,而 ChatGPT 的使用率已明显低于该研究的人类参照组。
作者实测数据
由于《经济学人》原文未披露具体数字,原文作者于 2026 年 8 月 21 日从该杂志首页选取 5 篇文章,通过 API 接口对 ChatGPT 与 Claude 进行了对照测试(提示词要求模型仅基于训练数据生成同题文章,不进行联网检索)。结果如下:
- 《经济学人》原文:3.8 个破折号 / 千词
- Claude:9.5 个破折号 / 千词
- ChatGPT:2.8 个破折号 / 千词
作为参照,1996–2011 年 Slate 杂志「The Good Word」与「Books」栏目 616 篇文章的平均值为 7.7 个 / 千词,作者本人 300 篇博客文章(自 2005 年起)则为 4.0 个 / 千词,与《经济学人》写作者的水平相当。
一则警示寓言
值得注意的是,在整场讨论中,几乎没有人真正抱怨破折号本身,许多写作者还积极为其辩护。然而最终,这一无辜的标点符号却从多个方向被削弱:
- 不使用 AI 的写作者因担心被误判,主动减少破折号;
- 使用 AI(甚至 humanizer 工具)的写作者继续维持低频率以规避风险;
- ChatGPT 默认输出已低于人类基准,Claude 虽仍偏高,但恐难持续。
作者由此警示,类似「三段式排比」这类沿用已久的修辞结构,也可能因被贴上 AI 标签而遭到无端回避。个体出于自保的微小选择,正在累积为一种无人乐见的集体损失。更稳妥的应对或许是专注写作本身——无论是破折号、三段式,还是其他被指为「AI 特征」的手法,只要运用得当,都仍然是提升表达的有效工具。
